Resources

23 May 2023

Internal Link

General Certification testing Current practitioners Digital stamps and ID CCL testing General General information What is a translator or interpreter? Translators deal with the written word. They translate written documents from one language to another. Interpreters deal with the spoken word or signed languages (such as Auslan). They interpret what each speaker is saying or signing into the other person’s...

23 May 2023

Policy

Overview NAATI is committed to protecting the privacy of the personal information we collect. Personal information collected by us is governed by the Privacy Act 1988 (Cth) (“the Act”) and associated legislation.We adhere to the Australian Privacy Principles (“APPs”) contained within the Act which regulate how organisations may collect, use, disclose and store personal information...

18 May 2023

Candidate Instructions

Important changes to CCL Policy: as of 20 August 2024, wired headphones can no longer be used. Please be advised of this important update to the Credentialed Community Language (CCL) Test, commencing on 20 August 2024. To further enhance the integrity and security of our testing process, NAATI will phase out the use of wired...

18 May 2023

Step one: Go to settings in your Google Chrome browser Step two: Type “spell check” in the search bar to find the settings. Then select “Enhanced spell check” and the language you are doing your test in. If your language is not available, you will need to add it to your browser by following the...

18 May 2023

Candidate Instructions

Reminder for candidates Familiarise yourself with the Certified Interpreter (Auslan) test page. Read the Terms and Conditions. Understand the assessment process including how NAATI will assess your language use. Preparing for test day What you need to do before test day NAATI will send you the task brief for your test tasks three days before...

18 May 2023

Candidate Instructions

Reminder for candidates Familiarise yourself with the Certified Interpreter test page. Read the Terms and Conditions. Understand the assessment process including how NAATI will assess your language use. Becoming a Certified Interpreter requires you to pass two tests with NAATI: the Certified Provisional Interpreter (CPI) test and the Certified Interpreter (CI) test. Equipment & system...