News

11 Dec 2024

NAATI is looking for online Tigrinya role-players. This casual position involves acting out conversations in various roles, such as a customer, defendant, employee, or patient, while a test candidate interprets. You’ll be trained and rehearsed before each test. Tests are video and audio recorded for assessment purposes. Position requirements include: Native Tigrinya language speaker (read,...

11 Dec 2024

This month’s edition features a message from our CEO, Mark Painting, along with updates on NAATI’s incoming Board Director and the NAATI Learn Course Catalogue. We’re also sharing an opportunity to work with us as Tigrinya role-players, a recap of NAATI’s involvement at the AUSIT Conference, a practitioner spotlight on NAATI-Certified Interpreter in Auslan and...

10 Dec 2024

Case Study: Auslan Interpreting in the Deaf Muslim Community Rebecca Cramp – NAATI-Certified Interpreter in Auslan and English  For me, language access has always been important. I had a Deaf cousin, my family fingerspelled and used basic signs, and I had a passion for inclusion.  At the age of 4, I apparently announced to my...

25 Nov 2024

Your feedback is important to us and helps us improve the recertification process for all practitioners. All responses are anonymous. However, if you would like to go in the draw to get your next recertification fee on us (value $220), please enter your email at the end of the survey. To participate visit naati.au/recert-survey Click here to...

15 Nov 2024

We are pleased to announce that candidates wanting to sit the Credentialed Community Language (CCL) test can soon do this in person at a secure testing facility in Dubai, UAE. NAATI has partnered with Blue Mark Management, to offer CCL candidates the option to sit their NAATI test in person in Dubai. Benefit to candidates...

13 Nov 2024

Newsletter

In this month’s edition: NAATI Annual Report for 2023-24 Work with us: Project Manager (Supporting the Profession) ‘Here and Now Interpreting’ – A Resource for Interpreters 37th National AUSIT Conference Practitioner spotlight: Carolina Cannard Industry news and upcoming events Got job openings or professional development opportunities to share? You are welcome to send in job notifications and professional...