News

02 Aug 2024

Participants wanted for a RMIT research project on ‘Overcoming Language-Related Barriers in the Access of CALD Clients with Dementia to Health Services through Interpreters’. This study seeks to explore the effectiveness of certified interpreters in facilitating communication between CALD individuals with dementia, their caregivers, and healthcare practitioners. The input from certified interpreters will provide valuable...

10 Jul 2024

Please be advised of this important update to the Credentialed Community Language (CCL) Test.   To further enhance the integrity and security of our testing process, NAATI will be phasing out the use of wired headphones in addition to the current ban on Bluetooth headphones.   This change will be implemented gradually over the coming...

10 Jul 2024

Newsletter

In this month’s edition: Launch in New Zealand of requirement for interpreters to hold NAATI Certification NAATI certified Murrinh-Patha interpreters from Wadeye community, NT Work with us: Armenian role-players Early bird registrations now open: 2024 AUSIT National Conference Industry news and upcoming events You are welcome to send in job notifications and professional development opportunities,...

09 Jul 2024

Job overview Sydney Institute of Interpreting and Translating (SIIT) is looking for several aspiring translation and interpreter trainers in the following language stream to join our dynamic training team at Sydney campus. Certified Translator between Vietnamese and English Certified Interpreter or Provisional Interpreter between Vietnamese and English This position is responsible for delivering quality academic...

05 Jul 2024

Job overview Services Australia have a panel of over 1500 contracted interpreters and translators. We engage them as needed to provide interpreting and translation services, either in person, or by telephone or video conference. We are looking for language professionals to join our panel for the languages below: Interpreters: Acholi Anuak Auslan/ Deaf Bari Bembe...

12 Jun 2024

Newsletter

In this month’s edition: Farewell Voula Messimeri AM and Dr Adolfo Gentile Incoming NAATI Board Directors and Chair announcement NAATI Recertification Workshops – new sessions added Industry news and upcoming events You are welcome to send in job notifications and professional development opportunities, or contribute a Practitioner Spotlight article and photos. Submit these to us...