News

21 Aug 2024

In response to community requests, we would like to announce that Yoruba has been tentatively added to Credentialed Community Language (CCL) testing. Candidates can submit applications by registering for a myNAATI account with test spots opened for testing on 13 November 2024.  This session is subject to cancellation if there is insufficient candidate demand and...

20 Aug 2024

We are pleased to announce that candidates wanting to sit the Credentialed Community Language (CCL) test can soon do this in person at a secure testing facility in Manila, Philippines. NAATI has partnered with MAGSAYSAY CENTER FOR HOSPITALITY AND CULINARY ARTS, Inc. (MIHCA), to offer CCL candidates the option to sit their NAATI test in...

14 Aug 2024

Newsletter

In this month’s edition: Ministerial Forum on Multicultural Affairs Multicultural Framework Review Report Professional Development on NAATI Learn Work with us: Armenian role-players Staff spotlight: Michael Nemarich Industry news and upcoming events

09 Aug 2024

All Graduates Interpreting and Translating Services has been operating for over 30 years across Australia with over 3,200 interpreters and translators. We are a major language service provider of Onsite (Face to face), Video and Telephone Interpreting. We also provide translation services to New Zealand and Australian clients.   Our clients require a broad range...

05 Aug 2024

Are you a court interpreter in Australia? Researchers at UNSW want to understand how interpreters experience and perceive their professional status in court settings. Who can participate? 📌 NAATI-credentialed interpreters 📌 Experienced in court interpreting 📌 Preference for interpreters of new and emerging languages Details: Location: Online Zoom Interview Duration: Approximately 50 minutes Participants will...

02 Aug 2024

Participants wanted for a RMIT research project on ‘Overcoming Language-Related Barriers in the Access of CALD Clients with Dementia to Health Services through Interpreters’. This study seeks to explore the effectiveness of certified interpreters in facilitating communication between CALD individuals with dementia, their caregivers, and healthcare practitioners. The input from certified interpreters will provide valuable...