News

04 Oct 2023

Practitioner Spotlight

Dear Language Enthusiasts, I am writing to you all today in the hopes of igniting some self-belief after sharing my experience of the updated CI test. I am a Certified Auslan Interpreter from Melbourne, and I have been interpreting for about 12 years now. I initially studied Auslan out of interest and did not consider...

02 Oct 2023

Applications for the 2024 Interpreter Scholarship in Victoria are now open! The Interpreter Scholarship Program works to improve the supply, quality and use of language services in Victoria by offering scholarships to eligible students seeking to undertake the following courses, commencing in 2024: Diploma of Interpreting Advanced Diploma of Interpreting; or Introduction to Interpreting Skill...

02 Oct 2023

*Update* This webinar is now at capacity. Are you curious about what it takes to pursue a career as a Translator or Interpreter in Australia? Perhaps you’ve heard about the importance of NAATI certification but are unsure about the process or its significance. This webinar is for you! Join our upcoming online webinar, where we...

13 Sep 2023

Newsletter

In this month’s edition: New preparation modules for Certified Specialist tests Introducing a convenient MFA alternative on myNAATI Job opportunity with NAATI: Test Invigilator role available in NSW Practitioner spotlight: Oksana Katorjevskaya Industry news and upcoming events

11 Sep 2023

Practitioner Spotlight

“Why are translators always in good shape? Because they care about every word and its weight!”I am Oksana Katorjevskaya, and my journey as an interpreter and translator has been a dynamic and rewarding exploration of languages, cultures, and industries — all while being in a constant quest for growth. Graduating from Moscow Linguistic University marked...

17 Aug 2023

Invitation to participate in research under the Perceptions of Interlingual Communication Challenges in NDIS Service Settings with CALD Clients: A Study of Interpreting/Translating Practitioners project. The project is undertaken by Miranda Lai and Olga Garcia-Caro at RMIT University. The aim of the project is to collect T&I practitioners’ experience in facilitating communication in National Disability Insurance Scheme...