News

20 Dec 2023

The National Ageing Research Institute and MINDSET study team are providing specialist online dementia training for interpreters to improve cognitive assessment for dementia of people from culturally and linguistically diverse (CALD) backgrounds. The MINDSET training familiarises interpreters with all aspects of dementia and its impact on cognitive and linguistic ability; explains the tools used to...

13 Dec 2023

Newsletter

In this month’s edition: EOY Wrap Up from CEO Mark Painting Survey: Stakeholders Advocating for Fair and Ethical AI in Interpreting Staff spotlight: Kevin Bleasedale Industry news and upcoming events

28 Nov 2023

Participants should be bi-lingual or proficient in both English and Spanish. Participation in this questionnaire is strictly optional. Should you have any questions regarding or throughout the questionnaire, feel free to contact Patricia Rodriguez Muyor via email: patricia.rodriguez-muyor@hdr.mq.edu.au

20 Nov 2023

📣 The 2023 Legal Interpreting Symposium is almost upon us, co-hosted by the Translation and Interpreting Group, School of Humanities & Languages, UNSW Arts, Design & Architecture, and the Northern Territory Government Aboriginal Interpreter Service (AIS). This year’s program shines a spotlight on court interpreting in First Nations languages in NT and WA. NAATI’s own Lauren Campbell (Project Officer...

20 Nov 2023

This free event is open to all NZSTI members and entitlement note holders. Q&A on NAATI certification and recertification Tuesday, 28 November 2023 | 7.00 pm – 8.30 pmOnline via Zoom Whether you have already obtained your NAATI certification or are still working towards it, this session aims to answer your questions about the test,...

20 Nov 2023

In response to community requests, NAATI would like to announce that Ukrainian has been added to the Credentialed Community Language (CCL) Testing.    Candidates can submit CCL applications for testing from early January 2024.