Find A Translator Or Interpreter

Information in the directory is provided by participating translators and interpreters. Contact a practitioner directly for any questions about their specialisation, skills or qualifications.


Preparing For My Test

Find a Test

Verify A Certification

Enter the Practitioner Number of the practitioner to view their Certifications.

Verify A Certification


Is responsible for setting, maintaining and promoting high professional standards for the Translating and Interpreting industry.

15,000+ practitioners,

holding over 20,000

credentials in more than 170 languages.

Why Get Certified?

Why Get Certified?

Certification permits translators & interpreters to quickly & easily demonstrate their ability to clients and agencies...

How Do I Get Certified?

How Do I Get Certified?

There are many pathways to gain a certification. Each pathway has a number of important steps you need to complete...

News and events


PD | Conversations T&I Webinars

03 May 2021

Professional Development & Training Division ofAll Graduates Conversations: Interpreting and Translating offer a ran...


Education Centre Against Violence Workshops

30 Apr 2021

Education Centre Against Violence (ECAV) are holding two Interpreting for people who have experienced sexual assaul...


EOI: Examiners for Marathi

28 Apr 2021

Examiners are the professionals who help maintain and set testing standards. These are the standards candidates are asse...

April 2021


  • Continuous Improvement Program
  • Addressing Regional Challenges in Interpreting
  • Language Training to Certify 12 New Kimberley Kriol Interpreters
  • COVID-19 Vaccine in Your Language
  • NZSTI Online Conference
View Newsletter Link to newsletter
News Icon

Subscribe to the NAATI monthly newsletter

Useful Resources


Maho Fukuno

Maho Fukuno is a NAATI-Certified Translator from English into Japanese with a Master of Translating and Interpreting, and currently completing a PhD in linguistics (translation studies).